{"id":242005,"date":"2021-08-02T18:05:17","date_gmt":"2021-08-02T10:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/law.asia\/?p=242005"},"modified":"2022-08-15T11:16:09","modified_gmt":"2022-08-15T03:16:09","slug":"updates-trademark-law-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/updates-trademark-law-japan\/","title":{"rendered":"\uad6d\uac00\ubcc4 \uc0c1\ud45c\ubc95 \ubcc0\ud654 \ube44\uad50 – \uc77c\ubcf8"},"content":{"rendered":"

\ud604 \ucf54\ub85c\ub098 \uc704\uae30 \uc18d\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ub9ce\uc740 \ub09c\uc81c\ub97c \uc218\ubc18\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac01\uad6d\uc758 \uc785\ubc95 \ubc0f \uaddc\uc81c \ub2f9\uad6d\uc740 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uae09\uc99d, \ubc95\uc6d0 \uc18c\uc1a1\uc758 \uc5b4\ub824\uc6c0, \ubb3c\ub9ac\uc801\uc778 \ubc29\uc5ed \uc9c0\uce68 \uac15\ud654 \ub4f1\uc758 \ub09c\uc81c\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc5ec \ucf54\ub85c\ub098 \uc0c1\ud669\uc5d0 \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \ub300\uc751\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uacfc \uacf5\uc775 \ubcf4\ud638\ub97c \uc704\ud574 \uc0c1\ud45c \uad00\ub828 \uc81c\ub3c4\ub97c \uc7ac\uc815\ube44\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

\n\n\n\n
\n

\uc778\ub3c4<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

\uc77c\ubcf8<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

\ud544\ub9ac\ud540<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n

\n

\ub300\ub9cc<\/strong><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\ucd5c\uadfc \uc77c\ubcf8\uc740 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub354\uc6b1 \uac15\ub825\ud55c \ubcf4\ud638 \uc81c\ub3c4\ub97c \uad6c\ucd95\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2019\ub144\uacfc 2020\ub144 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c \uace0\ub4f1\ubc95\uc6d0 \ub300\uc704\uc6d0\ud68c\uc758 \uacb0\uc815\uc740 \uc190\uc2e4 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc0c1\ud5a5 \ucc45\uc815\ud558\ub824\ub294 \uc758\ub3c4\ub97c \uc554\uc2dc\ud588\uc73c\uba70, 2019\ub144\uacfc 2021\ub144 \uc0c1\ud45c\ubc95 \uac1c\uc815\uc744 \ud1b5\ud574 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc774 \uc0c1\ud5a5\ub418\uace0 \uce68\ud574 \ud589\uc704\uc758 \ubc94\uc704 \ub610\ud55c \ud655\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\uc758 \ub9ac\uc2a4\ud06c\uac00 \ub354 \ub192\uc544\uc84c\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uc77c\ubcf8 \uc9c4\ucd9c\uc5d0 \uc55e\uc11c \ub9ac\uc2a4\ud06c \ud3c9\uac00\ub97c \uc2e0\uc911\ud558\uac8c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uc758 \uac00\uce58\ub3c4 \ub354 \ub192\uc544\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c \uce68\ud574 \uc18c\uc1a1\uc740 \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc5c5\uc744 \uc601\uc704\ud558\ub294 \uae00\ub85c\ubc8c\ube0c\ub79c\ub4dc\ub4e4\uc5d0 \ub354\uc6b1 \ub9e4\ub825\uc801\uc778 \uc635\uc158\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubcf8 \uae00\uc740 \uc77c\ubcf8\uc758 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574 \ub9ac\uc2a4\ud06c\uc640 \uad00\ub828\ud55c \uc81c\ub3c4 \ubcc0\ud654\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubd05\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\"Hirofumi
Hirofumi Tada<\/strong>
\ubcc0\ud638\uc0ac
\ub3c4\ucfc4 Ohno & Partners\u00a0
Tel: +81 3 5218 2339 (Japan); +1 510 705 2539 (US)
Email: tadah@oslaw.org<\/figcaption><\/figure>\n

\uce68\ud574<\/b> <\/b>\ubc94\uc704\uc758<\/b> <\/b>\ud655\uc7a5<\/b><\/span><\/h2>\n

\uc774\uc804 \ubc95\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\ub824\uba74 \u201c\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c\uc11c\u201d \uce68\ud574 \ud589\uc704\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc5b4\uc57c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ud45c\ubc95\uc758 \uc81c2(1) (i), 2(3)(ii), 25\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub77c. \u201c\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\u201d\ub77c\ub294 \ubb38\uad6c\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub824\uba74 \uc0c1\uc5c5\uc801\uc778 \ubaa9\uc801\uc740 \ud544\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc, \ud574\ub2f9 \ud589\uc704\uac00 \uc9c0\uc18d\uc801 \ub610\ub294 \ubc18\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc84c\uc5b4\uc57c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc720\ud1b5 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ud55c \ubb34\uc5ed \ud68c\uc0ac\uc5d0 \uc758\ud574 \uce68\ud574 \uc81c\ud488\uc774 \ubc18\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \uc218\uc785\ub41c \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9 \uc218\uc785 \ud589\uc704\ub294 \uce68\ud574\ub85c \uac04\uc8fc\ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uac1c\uc778\uc774 \uac1c\uc778 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uce68\ud574 \uc0c1\ud488\uc744 \ucd5c\ucd08\ub85c \uc218\uc785\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \u201c\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\u201d\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uce68\ud574\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ucd5c\uadfc\uc5d0\ub294 \uad6d\uacbd \uac04 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798\uac00 \ud655\uc7a5\ub428\uc5d0 \ub530\ub77c \uac1c\uc778\uc5d0 \uc758\ud55c \uc218\uc785\uc774 \ub354\uc6b1 \ube48\ubc88\ud558\uac8c \ubc1c\uc0dd\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc218\uc785 \ud589\uc704\uac00 \u201c\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\u201d \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c\uc11c \ubc1c\uc0dd\ud55c \uac83\uc778\uc9c0\uc758 \uc5ec\ubd80\ub97c \ud310\ubcc4\ud558\ub294 \uac83 \ub610\ud55c \uc27d\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8\ub85c \ub3c4\uc785\ub41c \uc81c2(7)\uc7a5\uc740 \uc774\ub7ec\ud55c \ud55c\uacc4\ub97c \uc778\uc9c0\ud558\uc5ec, \u201c\uc218\uc785 \ud589\uc704\ub294 \uc678\uad6d\uc758 \ud55c \uac1c\uc778\uc758 \ud589\uc704\uac00 \ub610 \ub2e4\ub978 \uac1c\uc778\uc774 \uc678\uad6d\uc73c\ub85c\ubd80\ud130 \uc77c\ubcf8\uc73c\ub85c \uc81c\ud488\uc744 \uc218\uc785\ud558\ub3c4\ub85d \uc57c\uae30\ud558\ub294 \ud589\uc704\u201d\ub85c \uad11\ubc94\uc704\ud558\uac8c \uc815\uc758\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \u201c\ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\u201d \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c\uc11c \uc77c\ubcf8\uc5d0 \uc0c1\ud488\uc744 \ud30c\ub294 \uc678\uad6d \uc0ac\uc5c5\uccb4\ub294 \uc77c\ubcf8\uc73c\ub85c \uc9c1\uc811 \uc81c\ud488\uc744 \uc218\uc785\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub354\ub77c\ub3c4 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\uc790\ub85c \uac04\uc8fc\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \u201c\ub610 \ub2e4\ub978 \uac1c\uc778\uc774 \uc57c\uae30\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \ud589\uc704\u201d\ub77c\ub294 \ubd80\ubd84\uc774 \uba85\ud655\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubcf4\ub2e4 \uba85\ud655\ud55c \ud574\uc11d\uc744 \uc704\ud55c \ud310\ub840\ubc95\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uc2e4\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc804\uc5d0\ub294 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc744 \ud1b5\ud574 \uc77c\ubcf8\uc5d0 \ubb3c\uac74\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\ub294 \uc678\uad6d\uc778 \uc0ac\uc5c5\uccb4\uc758 \uacbd\uc6b0, \uc0c1\ud488\uc744 \uc9c1\uc811 \uc218\uc785\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c\uba74 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\uc5d0 \ub300\ud55c \ucc45\uc784\uc774 \uc5c6\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uac1c\uc815\ubc95\uc774 \ubc1c\ud6a8\ub418\uba74 \uc77c\ubcf8 \uad00\uc138\uccad\uc5d0 \uc758\ud574 \ud574\ub2f9 \uc218\uc785\ud488\uc5d0 \uac00\ucc98\ubd84 \uba85\ub839\uc774 \ub0b4\ub824\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uac1c\uc815\ubc95\uc740 \uad6d\uacbd\uac15 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\ub97c \ud558\ub294 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc5d0 \ub9c9\ub300\ud55c \ubcc0\ud654\ub97c \uac00\uc838\uc624\uace0, \uc77c\ubcf8\uc5d0 \uc0c1\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\ub294 \uc678\uad6d\uc778 \uc0ac\uc5c5\uccb4\uc5d0\ub3c4 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ub9ac\uc2a4\ud06c\ub97c \uc548\uae38 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uc77c\ubcf8\uc5d0 \ub300\uaddc\ubaa8\uc758 \uc0c1\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\ub824\ub294 \uacc4\ud68d\uc744 \uac16\uace0 \uc788\ub294 \uc678\uad6d\uc778 \uc0ac\uc5c5\uccb4\ub294 \uc77c\ubcf8\uc758 \ub300\uc0c1 \uace0\uac1d\uc774 \uc0ac\uc5c5\uc790\uac00 \uc544\ub2cc \uac1c\uc778 \uace0\uac1d\uc77c\uc9c0\ub77c\ub3c4 \uc77c\ubcf8 \uc0c1\ud45c\uc758 FTO(Free to Operate) \uc870\uc0ac\ub97c \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc218\ud589\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc640 \uc720\uc0ac\ud558\uac8c \uc77c\ubcf8\uc758 \uc758\uc7a5\ud2b9\ud5c8\ubc95 \ub610\ud55c \uc720\uc0ac\ud55c \uc870\ud56d\uc774 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc758\uc7a5 \ud2b9\ud5c8\uc758 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub3c4 \ubc18\ub4dc\uc2dc FTO \uc870\uc0ac\ub97c \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc190\ud574<\/b> <\/b>\ubcf4\uc0c1\uae08<\/b> <\/b>\uc0c1\ud5a5<\/b><\/span><\/h2>\n

\ucd5c\uadfc \uc77c\ubcf8 \uc815\ubd80\ub294 \uc190\ud574 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc0c1\ud5a5 \ucc45\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uad00\ub828 \uc870\ud56d\uc744 \uac1c\uc815\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube44\uac00\uc2dc\uc801\uc778 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\uc758 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \ucc45\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc758 \uc5b4\ub824\uc6c0\uc774 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \ud574\ub2f9 \ubc95\uc740 \u2018\uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc774\uc775\u2019, \u2018\uce68\ud574\uc790\uc758 \uc774\uc775\u2019, \u2018\uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uac00 \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc218\uc900\uc758 \ub85c\uc5f4\ud2f0\u2019\ub77c\ub294 3\uac00\uc9c0 \uc720\ud615\uc73c\ub85c \ubcf4\uc0c1\uae08 \ucc45\uc815 \ubc29\uc2dd\uc744 \ubd84\ub958\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/p>\n

\uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc774\uc775\uc5d0 \uae30\ubc18\ud55c \ubcf4\uc0c1\uae08 \ucc45\uc815: \uc0c1\ud45c\ubc95 \uc81c38(1)\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub77c, \uc190\ud574\ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc0c1\ud488 \uac1c\ub2f9 \ub9c8\uc9c4 \uc774\uc775\uc744 \uce68\ud574\uc790\uc758 \uc0c1\ud488 \uc218\ub7c9\uc5d0 \uacf1\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uacc4\uc0b0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc0c1\ud488 \uac1c\uc218 \ub2f9 \ub9c8\uc9c4 \uc774\uc775\uc774 $50\uc774\uace0 \uce68\ud574\uc790\uac00 10,000\uac1c\uc758 \uce68\ud574 \uc0c1\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud55c \uacbd\uc6b0, \ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 $500,000\uc73c\ub85c \uac00\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc2e4\uc81c \uc0ac\uac74\uc5d0\uc11c \ubc95\uc6d0\uc740 \uc5ec\ub7ec \uc694\uc18c\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc5ec \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \ud558\ud5a5 \ucc45\uc815\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uac00 \ud574\ub2f9 \uc0c1\ud488\uc758 \uc804 \uc218\ub7c9\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\uc9c0 \ubabb\ud55c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc774 \uac10\uc561\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc989, \uc81c\ud488\uc758 \uc218\ub7c9\uc744 \uacc4\uc0b0\ud560 \ub54c, \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \ud310\ub9e4\ub7c9 \ub610\ub294 \uc81c\uc870 \uc5ed\ub7c9\uc774 \ubc18\uc601\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \ud310\ub9e4\ub7c9\uc774 1,000\uac1c\ub85c \uc81c\ud55c\ub41c \uacbd\uc6b0, \uce68\ud574\uc790\uac00 10,000\uac1c\ub97c \ud310\ub9e4\ud588\uc744\uc9c0\ub77c\ub3c4 \uc81c(38(1)\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 $50,000\uc73c\ub85c \uc81c\ud55c\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc804 \ubc95\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uac00 \uc790\uc2e0\uc758 \ud310\ub9e4\ub7c9\uc744 \ucd08\uacfc\ud558\ub294 \uae08\uc561\uc5d0 \ub300\ud574 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0\ub97c \uc694\uad6c\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0\uac00 \uba85\ud655\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ucd5c\uadfc\uc758 \uac1c\uc815\ubc95\uc740 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uac00 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \uae30\ud68c\ub97c \uc783\uc740 \uacbd\uc6b0, \uc790\uc2e0\uc758 \ud310\ub9e4\ub7c9\uc744 \ucd08\uacfc\ud558\ub294 \uae08\uc561\uc5d0 \ub300\ud55c \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uba85\uc2dc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4, \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc774\uc775 \uae30\ubc18 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc758 \uae30\uc900\uc774\uc5c8\ub358 1,000\uac1c\uc640 \ubcc4\ub3c4\ub85c, \ub098\uba38\uc9c0 9,000\uac1c \uc0c1\ud488\uc5d0 \ub300\ud574 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc218\uc900\uc758 \ub85c\uc5f4\ud2f0\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud53c\ud574\ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c, \uc0c1\ud488 \uac1c\uc218\ub2f9 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0\uac00 $10\uc778 \uacbd\uc6b0, \uc804\uccb4 \ud53c\ud574\ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 $140,000 ($50 x 1,000\uac1c) + ($10 x 9,000\uac1c)\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \ubcf4\uc0c1\uae08 \ucd1d\uc561\uc774 \uc0c1\ud5a5\ub418\uba70, \uc2a4\ud0c0\ud2b8\uc5c5\uacfc \uac19\uc774 \uc81c\uc870 \ud310\ub9e4 \uc5ed\ub7c9\uc774 \ud55c\uc815\ub41c \uc911\uc18c\uae30\uc5c5\ub4e4\uc774 \uacf5\uc815\ud55c \ud53c\ud574\ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc694\uccad\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc774\ub294 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574 \ub9ac\uc2a4\ud06c\uac00 \ub192\uc544\uc84c\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uce68\ud574\uc790\uc758 \uc774\uc775\uc5d0 \uae30\ubc18\ud55c \uac00\uc815: \uc0c1\ud45c\ubc95 \uc81c38(2)\uc7a5\uc740 \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574\uc790\uac00 \ucde8\ub4dd\ud55c \uc774\uc775\uc744 \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \ucc45\uc815\ud558\ub294 \ubc29\uc2dd\uc744 \uaddc\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uce68\ud574\uc790\uc758 \uc0c1\ud488 \uac1c\uc218\ub2f9 \ub9c8\uc9c4 \uc774\uc775\uc774 $40\uc774\uace0, 10,000\uac1c\uc758 \uc0c1\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud55c \uacbd\uc6b0, \ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 $400,000\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc758 \uc81c\uc870 \uc5ed\ub7c9\uc774 1,000\uac1c\ub85c \uc81c\ud55c\ub41c \uacbd\uc6b0, \ud53c\ud574\ubcf4\uc0c1\uae08\uc740 $40,000($40 x 1,000\uac1c)\uc73c\ub85c \uc81c\ud55c\ub429\ub2c8\ub2e4. \uac1c\uc815\ub41c \uc81c38(2)\uc7a5\uc740 \uae30\uc874\uc758 \ubc95\uc5d0 \uba85\uc2dc\uc801\uc778 \ubcc0\ud654\ub97c \ub3c4\uc785\ud558\uc9c0\ub294 \uc54a\uc558\uc73c\ub098, \uc81c38(1)\uc7a5\uacfc \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uac00 \uc790\uc2e0\uc758 \uc81c\uc870 \uc5ed\ub7c9\uc744 \ub118\uc5b4\uc120 \uae08\uc561\uc5d0 \ub300\ud574 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \uc218\uc900\uc758 \ub85c\uc5f4\ud2f0 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc2e0\uccad\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0\uc5d0 \uae30\ubc18\ud55c \uac00\uc815: \ubcf8 \uac1c\uc815 \ub0b4\uc6a9\uc740 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0 \uae08\uc561\uc744 \ucc45\uc815\ud560 \ub54c, \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud558\ub294 \uc0c1\ud488\uc774 \uace0\ub824\ub418\uc5b4\uc57c \ud568\uc744 \uac15\uc870\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc989, \ubc95\uc6d0\uc740 \uce68\ud574 \ud589\uc704 \uc774\uc804\uc5d0 \uc591\ubc29 \ub2f9\uc0ac\uc790\ub4e4\uc774 \ub3d9\uc758\ud55c \ub85c\uc5f4\ud2f0 \uae08\uc561\ubcf4\ub2e4 \ub192\uc740 \uae08\uc561\uc744 \ucc45\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub77c\uc774\uc120\uc2a4 \ud611\uc758 \uc2dc\uc5d0\ub294 \uc0c1\ud45c\uad8c\uc758 \uce68\ud574 \ubc1c\uc0dd \uac00\ub2a5\uc131\uc744 \uc815\ud655\ud788 \ubaa8\ub974\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub300\ub2e4\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ud488\uc774 \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc774 \uba85\ud655\ud588\ub2e4\uba74 \ub85c\uc5f4\ud2f0 \uae08\uc561\uc774 \ub354 \ub192\uc558\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c, \ubc95\uc6d0\uc740 \ud569\ub9ac\uc801\uc778 \ub85c\uc5f4\ud2f0\uc5d0 \ucc45\uc815 \ubc29\uc2dd\uc5d0 \uae30\ubc18\ud558\uc5ec, \uc0c1\ud488\uc774 \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud55c \uacbd\uc6b0 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \uc0c1\ud5a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc0c1\ud45c\uad8c \uc18c\uc720\uc790\uc640 \uce68\ud574\uc790\uac00 5% \ub85c\uc5f4\ud2f0\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud588\ub354\ub77c\ub3c4, \ubc95\uc6d0\uc740 \uc0c1\ud488\uc774 \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud588\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uae30\ubc18\uc73c\ub85c 9%\uc758 \ubcf4\uc0c1\uae08\uc744 \ucc45\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\ub294 \ubcf4\uc0c1\uae08 \ucd1d\uc561\uc744 \ub192\uc774\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc874\uc758 \ubc95\uc5d0\uc11c\ub294 \uce68\ud574\uc790\uac00 \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \uce68\ud574\ud55c \ub4a4 \uc18c\uc1a1\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc804\uc5d0 \ud611\uc758\ud55c \ub0ae\uc740 \uc218\uc900\uc758 \ub85c\uc5f4\ud2f0\ub97c \uc9c0\uae09\ud558\uba74 \uc0ac\uac74\uc774 \uc885\ub8cc\ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uce68\ud574\uc790\uc758 \uacbd\uc81c\uc801\uc778 \uc190\ud574\uac00 \ud06c\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \ubcf8 \uac1c\uc815\uc740 \uce68\ud574 \ud589\uc704\ub97c \ubc29\uc9c0\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ub85c\uc5f4\ud2f0\uc758 \uc0c1\ud5a5 \uac00\ub2a5\uc131\uc744 \uba85\ud655\ud788 \ud55c \uac83\uc73c\ub85c \ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc774\ub294 \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud45c\uad8c \uce68\ud574 \ub9ac\uc2a4\ud06c\uac00 \ub192\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uacb0\ub860<\/b><\/span><\/h2>\n

\ubcf8 \uac1c\uc815\ubc95\uc740 \uc77c\ubcf8\uc758 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c \uce68\ud574 \ub9ac\uc2a4\ud06c\uac00 \ub354\uc6b1 \ub192\uc544\uc84c\uc74c\uc744 \uc554\uc2dc\ud558\uba70, \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud488\uc744 \ud310\ub9e4\ud558\uae30\uc5d0 \uc55e\uc11c FTO \uc870\uc0ac\uc640 \uac19\uc740 \uc2e0\uc911\ud55c \ub9ac\uc2a4\ud06c \ud3c9\uac00\uac00 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ucd5c\uadfc \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uc758 \uc911\uc694\uc131\uc774 \ub354\uc6b1 \ub192\uc544\uc84c\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uc758 \uac00\uce58\uac00 \ub192\uc73c\uba70, \uce68\ud574 \uc18c\uc1a1\uc774 \uae00\ub85c\ubc8c \ud68c\uc0ac\uc5d0 \ub354\uc6b1 \ub9e4\ub825\uc801\uc778 \uc635\uc158\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

Hirofumi Tada.\u00a0\ub3c4\ucfc4 Ohno & Partners \uc758 \ubcc0\ud638\uc0ac<\/span><\/p>\n

\"OHNO<\/p>\n

OHNO & PARTNERS<\/b><\/p>\n

21\/F Marunouchi Kitaguchi Building
\n1-6-5, Marunouchi
\nChiyoda-ku, Tokyo \u2013 100 0005, Japan<\/p>\n

Contact details
\nTel: +81 3 5218 2331
\nEmail: ohnos@oslaw.org<\/a>
\nwww.oslaw.org<\/a><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud604 \ucf54\ub85c\ub098 \uc704\uae30 \uc18d\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud45c\uad8c\uc744 \ubcf4\ud638\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ub9ce\uc740 \ub09c\uc81c\ub97c \uc218\ubc18\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac01\uad6d\uc758 \uc785\ubc95 \ubc0f \uaddc\uc81c \ub2f9\uad6d\uc740 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uae09\uc99d, \ubc95\uc6d0 \uc18c\uc1a1\uc758 \uc5b4\ub824\uc6c0, \ubb3c\ub9ac\uc801\uc778 \ubc29\uc5ed \uc9c0\uce68 \uac15\ud654 \ub4f1\uc758 \ub09c\uc81c\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc5ec \ucf54\ub85c\ub098 \uc0c1\ud669\uc5d0 \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \ub300\uc751\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uacfc \uacf5\uc775 \ubcf4\ud638\ub97c \uc704\ud574 \uc0c1\ud45c \uad00\ub828 \uc81c\ub3c4\ub97c \uc7ac\uc815\ube44\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc778\ub3c4 \uc77c\ubcf8 \ud544\ub9ac\ud540 \ub300\ub9cc   \ucd5c\uadfc \uc77c\ubcf8\uc740 \uc9c0\uc2dd\uc7ac\uc0b0\uad8c\uacfc \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ub354\uc6b1 \uac15\ub825\ud55c \ubcf4\ud638 \uc81c\ub3c4\ub97c<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":241896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":"Hirofumi Tada, Ohno & Partners","footnotes":""},"categories":[8398],"tags":[112162,112163,8400],"class_list":["post-242005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kr","tag-hirofumi-tada-ko","tag-ohno-partners-ko","tag-japan-ko"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334767,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242005\/revisions\/334767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}