{"id":16234,"date":"2014-09-01T14:04:02","date_gmt":"2014-09-01T06:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/law.asia\/zh-hans\/?p=16234"},"modified":"2018-01-23T18:25:44","modified_gmt":"2018-01-23T10:25:44","slug":"%e5%86%b7%e6%9a%96%e8%87%aa%e7%9f%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/%e5%86%b7%e6%9a%96%e8%87%aa%e7%9f%a5\/","title":{"rendered":"\u51b7\u6696\u81ea\u77e5"},"content":{"rendered":"<p lang=\"en-US\"><strong><em><span class=\"vantage-grey\">\u5317\u7f8e\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u6765\u8bf4\u4ecd\u7136\u662f\u70ed\u70b9\u5730\u533a\uff0c\u4e0d\u8fc7\u603b\u4f53\u6295\u8d44\u73af\u5883\u4ecd\u7136\u98ce\u4e91\u53d8\u5e7b\u3002\u4e2d\u7f8e\u5173\u7cfb\u8d8b\u6696\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u51b7\u950b\u5374\u906e\u6321\u4e86\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u8273\u9633\u5929\uff0cVanessa Ip\u4e3a\u60a8\u62a5\u9053<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"Body-DropCaps-Gold-Chi\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"_idGenDropcap-1 custom-dropcap-orange custom-dropcap-black vantage-black\">\u4e2d<\/span>\u56fd\u4e0e\u7f8e\u56fd\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5173\u7cfb\u4e00\u76f4\u53d8\u5e7b\u65e0\u5e38\uff0c\u8fd9\u4e3b\u8981\u4e3a\u653f\u6cbb\u65cb\u98ce\u5e26\u6765\u7684\u5929\u6c14\u65f6\u800c\u662f\u6674\u5929\u65f6\u800c\u662f\u66b4\u98ce\u96e8\u3002\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u6295\u8d44\u73af\u5883\u4f3c\u4e4e\u76f4\u81f3\u6700\u8fd1\u968f\u7740\u6295\u8d44\u7684\u589e\u591a\u624d\u4ece\u4e0d\u7a33\u5b9a\u8d8b\u4e8e\u5e73\u9759\uff1b\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u6b63\u5728\u5bd2\u98ce\u8086\u8650\uff0c\u65e2\u7136\u52a0\u62ff\u5927\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u80fd\u6e90\u8d44\u6e90\uff0c\u8fd9\u79cd\u5bd2\u98ce\u4f1a\u6301\u7eed\u591a\u4e45\u5462\uff1f<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">2013\u5e74\u4e2d\u56fd\u603b\u4f53\u7684\u5883\u5916\u5e76\u8d2d\u6d3b\u52a8\u5e76\u6ca1\u6709\u6253\u7834\u4efb\u4f55\u8bb0\u5f55\uff0c\u4f46\u4e0e\u8fc7\u53bb\u51e0\u5e74\u76f8\u6bd4\uff0c\u4ecd\u7136\u5728\u5065\u5eb7\u53d1\u5c55\u3002\u636e\u62a5\u9053\uff0c2013\u5e74\u8fdb\u884c\u4e86\u4e24\u767e\u7b14\u4ea4\u6613\uff0c2012\u5e74\u5219\u6709191\u7b14\uff0c\u4e0d\u8fc7\u516c\u5e03\u7684\u4ea4\u6613\u4ef7\u503c\u4ece2012\u5e74\u7684660\u4ebf\u7f8e\u5143\u4e0b\u964d\u5230\u4e862013\u5e74\u7684515\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u4f46\u662f\u968f\u7740\u66f4\u5927\u89c4\u6a21\u4ea4\u6613\u7684\u8fdb\u884c\u3001\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u65e5\u76ca\u6210\u719f\u4ee5\u53ca\u5168\u56fd\u6027\u7684\u653f\u5e9c\u652f\u6301\uff0c\u9884\u8ba12014\u5e74\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5883\u5916\u6295\u8d44\u7684\u521b\u7eaa\u5f55\u5e74\u5ea6\u3002<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">\u4e13\u957f\u4e8e\u5904\u7406\u4e2d\u56fd\u76f8\u5173\u5e76\u8d2d\u4e1a\u52a1\u7684\u5e74\u5229\u8fbe\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u4ee3\u8868\u5904\u5408\u4f19\u4eba\u65b9\u5065\u8bf4\uff1a\u201c\u7531\u4e8e\u8bb8\u591a\u9876\u7ea7\u516c\u53f8\u7684\u53c2\u4e0e\u3001\u5e02\u573a\u7684\u5e7f\u5ea6\u548c\u6df1\u5ea6\u3001\u7f8e\u5143\u548c\u52a0\u5143\u7684\u76f8\u5bf9\u75b2\u8f6f\u3001\u6700\u8fd1\u5728\u5317\u7f8e\u5730\u533a\u5927\u91cf\u9875\u5ca9\u50a8\u5907\u7684\u53d1\u73b0\u4ee5\u53ca\u7f8e\u56fd\u7ecf\u6d4e\u590d\u82cf\u7684\u826f\u597d\u8ff9\u8c61\uff0c\u7f8e\u56fd\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u6765\u8bf4\u4ecd\u7136\u975e\u5e38\u5177\u6709\u5438\u5f15\u529b\u3002\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u5927\u7ea6\u4e00\u5e74\u4e2d\uff0c\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u4e2d\u65b9\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u5728\u7f8e\u56fd\u5f97\u4ee5\u6210\u529f\u5b9e\u65bd\u548c\u5b8c\u6210\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5411\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u53d1\u51fa\u4e86\u79ef\u6781\u7684\u4fe1\u53f7\u5e76\u589e\u5f3a\u4e86\u4ed6\u4eec\u514b\u670d\u6cd5\u5f8b\u548c\u76d1\u7ba1\u969c\u788d\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8fd9\u4e9b\u969c\u788d\u5728\u4ee5\u5f80\u51e0\u5e74\u66fe\u4f7f\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u66f4\u9752\u7750\u6b27\u6d32\u7b49\u5176\u4ed6\u5e02\u573a\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">\u4eca\u5e74\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u56fd\u653e\u677e\u4e86\u4e00\u4e9b\u5bf9\u5883\u5916\u6295\u8d44\u7684\u9650\u5236\u3002\u6839\u636e\u65b0\u89c4\u5b9a\uff0c\u53ea\u8981\u4e0d\u6d89\u53ca\u654f\u611f\u56fd\u5bb6\u5730\u533a\u6216\u884c\u4e1a\uff0c\u4e2d\u56fd\u516c\u53f8\u6295\u8d4410\u4ebf\u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0b\u7684\u9879\u76ee\u4e0d\u518d\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u653f\u5e9c\u6838\u51c6\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u4e2d\u65b9\u6295\u8d44\u90fd\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u548c\u6539\u9769\u59d4\u5458\u4f1a\uff08\u53d1\u6539\u59d4\uff09\u4ee5\u53ca\u5546\u52a1\u90e8\u7684\u6838\u51c6\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u5904\u4e8e\u4e0d\u5229\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">\u201c\u9700\u8981\u53d6\u5f97\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u6838\u51c6\u4f7f\u5f97\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u5f88\u96be\u4e0e\u5176\u4ed6\u4e0d\u9700\u8981\u8fdb\u884c\uff08\u56fd\u5bb6\uff09\u5ba1\u6279\u7684\u7ade\u6807\u8005\u7ad9\u5728\u540c\u4e00\u8d77\u8dd1\u7ebf\u4e0a\u7ade\u4e89\uff0c\u201d\u745e\u683c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u9999\u6e2f\u529e\u516c\u5ba4\u5408\u4f19\u4eba\u548c\u5168\u7403\u5e76\u8d2d\u4e1a\u52a1\u8d1f\u8d23\u4ebaJim Lidbury\u8bf4\u3002\u201c\u8fd9\u4e9b\u65b0\u89c4\u5b9a\u5c06\u5927\u5e45\u653e\u5bbd\u5bf9\u5883\u5916\u5e76\u8d2d\u7684\u5ba1\u6279\u8981\u6c42\u3002\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u5728\u7b49\u6700\u7ec8\u7684\u5b9e\u65bd\u6761\u4f8b\u51fa\u53f0\uff0c\u53ef\u4ee5\u9884\u89c1\u5176\u5c06\u4f1a\u4f7f\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613\u53c2\u4e0e\u7ade\u4e89\u3002\u201d<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">\u76db\u5fb7\u56fd\u9645\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e0a\u6d77\u4ee3\u8868\u5904\u5408\u4f19\u4eba\u9648\u6c38\u575a\u5c06\u8fd1\u671f\u7684\u6295\u8d44\u81ea\u7531\u5316\u6539\u9769\u5f62\u5bb9\u4e3a\u201c\u671d\u7740\u6b63\u786e\u65b9\u5411\u8fc8\u8fdb\u7684\u4e00\u6b65\u201d\uff0c\u201c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u8fd9\u5b9a\u4f1a\u9f13\u52b1\u5e76\u4fc3\u8fdb\u4e2d\u56fd\u66f4\u591a\u5883\u5916\u7684\u6295\u8d44\u6d3b\u52a8\u201d\u3002<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\">\u7136\u800c\uff0c\u4e1c\u9053\u56fd\u5728\u591a\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u6b22\u8fce\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u5374\u4e0d\u90a3\u4e48\u786e\u5b9a\u3002\u4e2d\u56fd\u6b63\u5728\u4e0d\u65ad\u5c06\u8d44\u91d1\u6ce8\u5165\u5230\u7f8e\u56fd\u7684\u5e76\u8d2d\u4ea4\u6613\u4e2d\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u79d1\u6280\u548c\u521b\u65b0\u7684\u70ed\u95e8\u9886\u57df\uff0c\u636e\u62a5\u9053\uff0c2014\u5e74\u6709\u4ef7\u503c100\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u4ea4\u6613\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5f53\u6d89\u53ca\u79d1\u6280\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\u548c\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u7b49\u56e0\u7d20\u65f6\uff0c\u4e2d\u7f8e\u4e24\u56fd\u5728\u76d1\u7ba1\u548c\u6267\u6cd5\u65b9\u9762\u7684\u5173\u7cfb\u4ecd\u7136\u7d27\u5f20\u3002<\/p>\n<p class=\"Body-body-Chi\" style=\"text-align: justify;\"><style>.iblj-only, .cblj-only, .ablj-only {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n#td-outer-wrap.ABLJ .ablj-only{\r\n    display: inline;\r\n}\r\n\r\n#td-outer-wrap.CBLJ .cblj-only{\r\n    display: inline;\r\n}\r\n\r\n#td-outer-wrap.IBLJ .iblj-only{\r\n    display: inline;\r\n}\r\n\r\n#td-outer-wrap.ABLJ .general-link, #td-outer-wrap.CBLJ .general-link, #td-outer-wrap.IBLJ .general-link {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n\r\n.zh-only .general-link, #td-outer-wrap.CBLJ .zh-only .cblj-only{\r\n    display: inline;\r\n}\r\n\r\n.zh-only .cblj-only , #td-outer-wrap.CBLJ .zh-only .general-link{\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n.ihc_locker_1 p {\r\n    font-size: 20px;\r\n    line-height: 32px;\r\n}<\/style><div class=\"ihc-locker-wrap\"><div style='max-width:640px; margin:auto; ' class='ihc_locker_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div><p><h2 class=\"en-only\" style=\"font-size: 25px\">\r\n    You must be a\r\n    <a\r\n        class=\"vantage-orange ablj-only\"\r\n        href=\"\/ablj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscriber<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"vantage-orange cblj-only\"\r\n        href=\"\/cblj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscriber<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"vantage-orange iblj-only\"\r\n        href=\"\/iblj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscriber<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"general-link vantage-orange\"\r\n        href=\"\/knowledge-store-subscription\/\"\r\n        >subscriber<\/a\r\n    >\r\n    to read this content, please\r\n    <a\r\n        class=\"vantage-orange ablj-only\"\r\n        href=\"\/ablj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscribe<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"vantage-orange cblj-only\"\r\n        href=\"\/cblj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscribe<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"vantage-orange iblj-only\"\r\n        href=\"\/iblj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >subscribe<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"vantage-orange general-link\"\r\n        href=\"\/knowledge-store-subscription\/\"\r\n        >subscribe<\/a\r\n    >\r\n    today.\r\n<br>\r\n<br>\r\n<p>For group subscribers, please <a href=\"\/login\/\">click here<\/a> to access.<br>Interested in group subscription? Please <a href=\"\/contact-us\/\">contact us<\/a>.<\/p>\r\n<\/h2>\r\n<h2 class=\"zh-only\" style=\"font-size: 25px\">\r\n    \u4f60\u9700\u8981\u767b\u5f55\u53bb\u89e3\u9501\u672c\u6587\u5185\u5bb9\u3002\u6b22\u8fce<a\r\n        class=\"vantage-orange\"\r\n        href=\"\/subscription-register\/?p=cblj\"\r\n        >\u6ce8\u518c\u8d26\u53f7<\/a\r\n    >\u3002\u5982\u679c\u60f3\u9605\u8bfb\u6708\u520a\u6240\u6709\u6587\u7ae0\uff0c\u6b22\u8fce<a\r\n        class=\"general-link vantage-orange\"\r\n        href=\"\/knowledge-store-subscription\/\"\r\n        >\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u8ba2\u9605\u4f1a\u5458<\/a\r\n    ><a\r\n        class=\"cblj-only vantage-orange\"\r\n        href=\"\/cblj-subscribe\/?utm_source=WP&utm_medium=lock&utm_campaign=paywall\"\r\n        >\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u8ba2\u9605\u4f1a\u5458<\/a\r\n    >\u3002\r\n<br>\r\n<br>\r\n<p>\u5df2\u6709\u96c6\u56e2\u8ba2\u9605\uff0c\u53ef<a href=\"\/login\/\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a>\u7ee7\u7eed\u6d4f\u89c8\u3002<br>\u5982\u5bf9\u96c6\u56e2\u8ba2\u9605\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u8bf7<a href=\"\/contact-us\/\">\u8054\u7edc\u6211\u4eec<\/a>\u3002<\/p>\r\n<\/h2><\/p>\n<\/div><div class=\"ihc-login-form-wrap ihc-login-template-1\"><form action=\"\" method=\"post\" id=\"ihc_login_form\"><input type=\"hidden\" name=\"ihcaction\" value=\"login\" \/><input type=\"hidden\" name=\"locker\" value=\"1\" \/><div class=\"impu-form-line-fr\"><span class=\"impu-form-label-fr impu-form-label-username\">\u7528\u6237\u540d:<\/span><input type=\"text\" value=\"\" name=\"log\" \/><\/div><div class=\"impu-form-line-fr\"><span class=\"impu-form-label-fr impu-form-label-pass\">\u5bc6\u7801:<\/span><input type=\"password\" value=\"\" name=\"pwd\" \/><\/div><div  class=\"impu-form-line-fr impu-form-links\"><div class=\"impu-form-links-pass\"><a href=\"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/password-recovery\/\">\u5fd8\u8bb0\u5bc6\u7801\uff1f<\/a><\/div><\/div><div class=\"impu-form-line-fr impu-form-submit\"><input type=\"submit\" value=\"\u767b\u5f55\" name=\"Submit\"  class=\"button button-primary button-large\"\/><\/div><\/form><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5317\u7f8e\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u6765\u8bf4\u4ecd\u7136\u662f\u70ed\u70b9\u5730\u533a\uff0c\u4e0d\u8fc7\u603b\u4f53\u6295\u8d44\u73af\u5883\u4ecd\u7136\u98ce\u4e91\u53d8\u5e7b\u3002\u4e2d\u7f8e\u5173\u7cfb\u8d8b\u6696\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u51b7\u950b\u5374\u906e\u6321\u4e86\u4e2d\u56fd<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":31406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","meta-author":"","footnotes":""},"categories":[718,75,77],"tags":[2448,6494,1139],"class_list":["post-16234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-718","category-china-business-law-journal-zh-hans","category-four-seas-zh-hans","tag-2448","tag-6494","tag-1139"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/law-asia.visibleone.dev\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}